夏のレジャー特別優待割引！
空庭温泉入館割引クーポン

EXPO(夢洲)から約13分。夏イベントやフォトジェニックな スポットなど楽しさいっぱい。浴衣姿でゆっくりお寛ぎいただけ ます。

b Kitchen ドリンク５０円引き

季節ごとの樹木の花々から、元気なミツバチたちが集める純粋なはちみつの本当の美味しさを感じていただき、 心も身体も健康になれるような時間と空間を提供いたします。開放感あふれるガラス張りの店内から臨む、蜜源樹や花々に囲まれたビーガーデンの景色もお楽しみいただけます。

kokocherry TOUR　～チェリーランド”映え”スポット巡り！～
”日本一のさくらんぼの里さがえ”を紹介+現地スタッフによる本当にお勧めするお土産を紹介（試食付き）

日本一のさくらんぼの里である寒河江の魅力やさくらんぼの歴史を学びながら、チェリーランドの写真映えスポット巡りや電動車いす「WHILL」の試乗体験、さくらんぼ発祥の地トルコの民族衣装を試着体験できるツアーです。 現地のスタッフが本当にお勧めしたいお土産も紹介いたします。

和食処　なごみ　ランチ5％割引

青森の旬の食材をつかったこだわり会席料理をご用意。ご家族や親しい方々とのご会食にぜひご利用ください。

日帰り入浴料金割引

北海道三大温泉の一つと称される歴史ある名湯、湯の川温泉をお楽しみいただけます

【7/28(月)~8/8(金) 平日限定】シェフ特製ORIGINALオードブル＋生ビール飲み放題120分　500円引き

【7/28(月)～8/8(金) 平日限定】『BEER FESTA in エーデル2025』開催。シェフのお料理と共に美味しい生ビールを存分にお楽しみください

Boutique del miele　店内商品５％OFF

国産で唯一の有機認証取得のはちみつをはじめ、東北・北海道のはちみつを常時15種類前後揃えております。プロポリスやローヤルゼリー等のサプリメントも充実。コンシェルジュがあなたの体調や趣向に合わせご提案いたします。

アオモリボールドキッチン　ランチ5％割引

青森の食材・料理をフレンチをはじめ様々なスタイルでアレンジしたビュッフェレストラン。

日帰り入浴割引

大雪山を望む森の温泉宿

ラフティングツアー写真全データ（2,500円相当）プレゼント！

みんなでワイワイ　迫力あり、景色よしの十勝川ラフティング

◆◇◆ディナー◆◇◆
【ＨＰ記載のグランドメニューのうち、8,800円（税込）以上のメニューご利用の方対象】
食前酒（アペリティフ）１杯サービス♪
※ソフトドリンクへの変更可

街のランドマーク「さっぽろテレビ塔」にある大通公園を庭にしたグリルレストラン！北海道の旬を感じる、あざやかなメニューを落ち着いた空間でご堪能ください！

『ラウンジ オーロラ』【いずれも100円引き】
①週替わりランチ（平日限定）￥1,500
②選べる中華セット￥1,980

帯広駅南口に隣接したホテルラウンジ、大きな窓や開放感ある吹き抜けの店内は柔らかな日差しが注ぎ込むくつろぎの空間。

『レストランＪ』中国料理コース（麒麟）500円引き

帯広駅南口に隣接したホテルレストラン、中国料理・日本料理を中心としたバラエティー豊かなお料理をお楽しみいただけます。

◆ランチ◆
【ＨＰ記載のグランドメニューのうち、4,950円（税込）以上のメニューご利用の方対象】
食前酒（アペリティフ）１杯サービス♪
※ソフトドリンクへの変更可

街のランドマーク「さっぽろテレビ塔」にある大通公園を庭にしたグリルレストラン！北海道の旬を感じる、あざやかなメニューを落ち着いた空間でご堪能ください！

【ご予約の方限定】
　オルゴール作り工房費200円を100円にてご提供！

世界で一つのオルゴール制作体験！